Mae gofynion penodol wrth symud anifeiliaid rhwng Prydain Fawr a gwledydd eraill; yn y canllaw hwn trafodir y gofynion ar gyfer mewnforio

Er bod y Deyrnas Unedig wedi gadael yr Undeb Ewropeaidd, bydd rhai darnau o ddeddfwriaeth (a elwir yn ffurfiol yn 'gyfraith yr UE a ddargedwir') yn dal i fod yn gymwys hyd nes y cânt eu disodli gan ddeddfwriaeth newydd yn y DU; mae hyn yn golygu y byddwch yn dal i weld cyfeiriadau at reoliadau'r UE yn ein canllawiau.

Er mwyn deall y canllawiau hyn yn llawn, mae'n bwysig nodi'r gwahaniaeth rhwng y Deyrnas Unedig a Phrydain Fawr:

• DU: Cymru, Lloegr, yr Alban a Gogledd Iwerddon
• Prydain Fawr: Cymru, Lloegr a'r Alban

Mae'r canllawiau hyn ar gyfer Cymru, Lloegr a'r Alban

Pan fo anifeiliaid i'u mewnforio, rhaid i bob person perthnasol sicrhau eu bod yn cael eu hadnabod yn gywir, eu bod yn iach a bod y ddogfennaeth gywir yn mynd gyda hwy. Mae yna hefyd ofynion dogfennaeth ar gyfer plasm cenhedlu a chynhyrchion eginol.

GOFYNION DOGFENNAU

Rhaid i fewnforio anifeiliaid byw a chynhyrchion germplasm / germinal (semen, ofa ac embryonau) ddod gydag un neu'r cyfan o'r canlynol.

Dogfen fasnachol. Dylai hyn gael ei ddarparu gan y cyflenwr. Mae'n cynnwys enw'r anfonwr, enw'r derbynnydd ac yn manylu ar yr hyn sydd yn y llwyth.

Trwydded mewnforio. Mae hyn yn manylu ar y rhywogaeth / cynnyrch, y wlad wreiddiol a'r safle arolygu ar y ffin/ mynediad. Gall hefyd gynnwys amodau penodol.

Tystysgrif iechyd. Mae hon yn ddogfen swyddogol sydd wedi'i llofnodi gan filfeddyg swyddogol neu swyddog awdurdodedig. Mae'n cadarnhau bod y mewnforio yn bodloni gofynion iechyd y wlad sy'n gyrchfan. Rhaid i'r dystysgrif wreiddiol (nid copi) deithio gyda'r llwyth. Bydd y dystysgrif iechyd yn cynnwys rhif hysbysu unigryw (UNN); fformat y rhif hwn fydd IMP. GB.2022.1XXXXXX.

Fe gafodd tystysgrifau iechyd ar gyfer mewnforio'r nwyddau canlynol eu cyflwyno ar 1 Gorffennaf 2022:

• sgil-gynhyrchion anifeiliaid
• bwyd neu fwyd anifeiliaid risg uchel nad ydynt yn dod o anifeiliaid

Logiau taith. Mae'r rhain yn ddogfennau ar wahân y mae'n rhaid iddynt fynd gyda'r llwyth, yn ogystal â'r holl ddogfennau gofynnol eraill. Maent yn cynnwys gwybodaeth am y cynllun ar gyfer y daith, y man ymadael a'r gyrchfan, yn ogystal â'r datganiad cludwyr. Ar gyfer symudiadau anifeiliaid byw o'r UE i neu drwy Brydain Fawr, mae'n ofynnol i aelod-wladwriaeth wreiddiol yr UE gymeradwyo log taith, yn ogystal â log taith a gymeradwywyd gan yr Asiantaeth Iechyd Planhigion ac Anifeiliaid (APHA). Mae angen dau log taith a gymeradwywyd yn swyddogol ar gyfer pob llwyth a fewnforiwyd. 

Dim ond o fusnesau a gymeradwywyd gan yr UE i fasnachu gyda'r DU y gellir mewnforio cynhyrchion germinal.

Datganiadau tollau. Y Gwasanaeth Datganiad Tollau (CDS)

• Mae'r Gwasanaeth Datganiad Tollau (CDS) yn system adrodd cronfa ddata sy'n galluogi cadw cofnodion o symud nwyddau ar y môr, yr awyr a'r tir. Mae'n gwirio'n awtomatig am wallau mynediad ar fewnbynnau a wnaed fel rhan o ddatganiadau'r tollau gan fewnforwyr, allforwyr a phartïon perthnasol eraill. Bwriedir i'r Prif Swyddog gael ei ddiddymu'n raddol a'i ddisodli gan y Gwasanaeth Datganiadau Tollau. Ni all y system flaenorol, Ymdrin â'r Tollau Tramor ac Allforio Cludo Nwyddau (CHIEF) ei ddefnyddio rhagor.

Rhaid hysbysu'r APHA ymlaen llaw, gan ddefnyddio mewnforio cynhyrchion, anifeiliaid, system bwyd a bwyd anifeiliaid (IPAFFS) o bob anifail byw o'r UE i Brydain Fawr. Gellir gwneud rhybudd ymlaen llaw am y llwyth hyd at 30 diwrnod ymlaen llaw, ond rhaid ei wneud heb fod yn hwyrach nag un diwrnod gwaith cyn cyrraedd. Rhaid ychwanegu copi o'r dystysgrif iechyd, lle bo angen ar gyfer llwyth penodol, at yr hysbysiad mewnforio perthnasol ar IPAFFS.

CEFFYLAU

Defnyddir y gair 'ceffylau' yma i gyfeirio at bob 'ceffylau' neu 'anifail ceffylaidd', a ddiffinnir yn Rheoliad (UE) 2015/262 sy'n gosod rheolau yn unol â Chyfarwyddebau 90/427/EEC a 2009/156 /EC o ran y dulliau ar gyfer adnabod ceffylau (Rheoliad Pasbort Ceffylau) fel "mamaliaid gwrychog gwyllt neu ddomestig o bob rhywogaeth o fewn genws Equus o'r teulu Equidae, a'u croesau" - er enghraifft, ceffyl, asyn, mul, hinni (jennet), zebra, Przewalski, neu eu croesau.

Gall ceffylau fod yn destun profion cyn mewnforio, er bod rhai eithriadau'n bodoli.

Nid oes angen profion cyn mewnforio ar geffylau sydd wedi'u cofrestru gyda changen genedlaethol o gorff rhyngwladol (IB) at ddibenion chwaraeon neu gystadleuaeth, neu lyfr gre a gymeradwywyd gan yr UE, wrth gael eu mewnforio o'r UE neu Norwy. Mae'n ofynnol i unrhyw geffylau nad ydynt yn gallu hawlio'r eithriad profi gael eu profi ar gyfer rhydwelïau feirysol ceffylau ac anemia heintus ceffylau. Mae gwybodaeth am ofynion ynysu ac ail-fewnforio cyn mewnforio ar gyfer ceffylau heb eu cofrestru ar gael ar wefan GOV.UK.

Rhaid i berchennog unrhyw geffyl sy'n dod i mewn i Brydain Fawr heb basbort ceffyl a roddwyd gan IB wneud cais am basbort ceffyl o fewn 30 diwrnod i ddod i mewn i'r wlad. Hyd nes y caiff y pasbort ei gyhoeddi, ni all unrhyw newid perchnogaeth ddigwydd.Gall ceffylau sy'n dod i mewn i Brydain Fawr gyda dogfen adnabod gael eu hystyried yn ddilys os ydynt yn cydymffurfio ag amodau penodol.

Bydd angen adnabod y ceffyl yn unol â rheolau Prydain Fawr a bydd angen microsglodyn arno wrth gael pasbort. Os oes gan y ceffyl ficrosglodyn yn barod, efallai y bydd modd defnyddio'r dull adnabod hwn a diweddaru'r pasbort presennol. Rhaid i unrhyw basbort a roddir felly ddatgan nad yw'r ceffyl wedi'i fwriadu i'w fwyta gan bobl.

MOCH

Rhaid gosod tag clust neu datw ar unrhyw foch a fewnforir i Brydain Fawr o Ogledd Iwerddon, yr UE neu'r tu allan i'r UE o fewn 30 diwrnod i gyrraedd sy'n cynnwys y llythrennau 'UK', marc gyr y fangre a'r llythyren 'F'. Mae moch sy'n cael eu symud yn uniongyrchol i ladd-dy trwyddedig ac sy'n cael eu lladd o fewn 30 diwrnod i gyrraedd wedi'u heithrio o'r gofyniad hwn.

CYFNODAU YNYSU AR GYFER DA BYW A FEWNFORIWYD

Rhaid mynd â gwartheg, defaid, geifr a moch a fewnforir i fridio a chynhyrchu yn ddi-oed o'r safle rheoli ffiniau (BCP) i gynnal cyrchfan a'u cadw yno am o leiaf 30 diwrnod, oni bai eu bod wedi'u hanfon i ladd-dy. Rhaid cyfleu anifeiliaid y bwriedir eu lladd ar unwaith yn ddi-oed o'r BCP i'r lladd-dy lle y dylid eu lladd cyn gynted â phosibl ond o leiaf o fewn pum diwrnod gwaith.

Mae dofednod a hyrddod yn cael eu cadw ar safle'r gyrchfan am chwe wythnos neu tan y diwrnod lladd. Gellir lleihau'r cyfnod ynysu i dair wythnos o ganlyniad i ganlyniadau profion clefydau negyddol.

Efallai y bydd angen i rai rhywogaethau eraill aros yn y safle cyrchfan am 48 awr.

Efallai y bydd angen gwiriadau ôl-fewnforio ar lwythi; bydd AHPA yn rhoi cyngor priodol ar hyn.

ANIFEILIAID ANWES A RHYWOGAETHAU ANFRODOROL, GAN GYNNWYS TRIGOLION SW

Wrth fewnforio cathod, cwn a ffuredau i Brydain Fawr, mae angen un neu fwy o'r dogfennau canlynol:

• tystysgrif iechyd anifeiliaid
• pasbort anifeiliaid anwes
• tystysgrif iechyd anifeiliaid anwes Prydain Fawr

Mae'r gofynion dogfennol yn dibynnu ar y wlad wreiddiol. Mae manylion llawn am fewnforio anifeiliaid anwes ar gael ar wefan GOV.UK.

MEWNFORIO ANIFEILIAID ANWES YN FASNACHOL

Wrth fewnforio cwn, cathod neu ffuredau sy'n mynd i gael eu gwerthu, eu hailgartrefu neu eu perchnogaeth yn cael eu trosglwyddo, yna bydd y mudiad hwn yn cael ei ystyried yn fewnforio masnachol.  Os ydych yn mewnforio mwy na phum cath, cwn a ffured a/neu os na allwch deithio i fynd gyda'r anifeiliaid anwes bum niwrnod cyn iddynt gyrraedd Prydain Fawr, byddai hyn hefyd yn cael ei ystyried yn fewnforio masnachol.

Ceir mewnforion masnachol o anifeiliaid anwes - yn ogystal â llawer o anifeiliaid sw a labordy - yn ddarostyngedig i Gyfarwyddeb Balai, sy'n cwmpasu'r hyn sy'n ofynnol i symud rhai anifeiliaid (a'u germplasm) nad ydynt yn dda byw traddodiadol. Mae'r amodau teithio hefyd yn cynnwys triniaeth llyngyr mewn cwn, brechiadau'r gynddaredd a microsglodynnu.

Rhaid i fewnforio ymlusgiaid, infertebratau (ac eithrio gwenyn, molysgiaid a chramenogion) ac amffibiaid (ac eithrio salamanders):

• cael ei hysbysu i IPAFFS o leiaf un diwrnod gwaith cyn cyrraedd
• cael datganiad allforiwr ynghylch addasrwydd i deithio
• ynghyd â dogfen sy'n manylu ar darddiad y llwyth, y rhywogaeth, nifer y meddianwyr a'r gyrchfan

Mae unrhyw anifail a restrir gan y Confensiwn ar Fasnach Ryngwladol mewn Rhywogaethau a Fflora Gwyllt (CITES) yn gofyn am drwydded neu dystysgrif i'w mewnforio. Mae angen y ddogfennaeth hon hefyd ar gyfer symudiadau rhwng Prydain Fawr a Gogledd Iwerddon.

Mae gofynion ychwanegol ar gyfer mewnforio anifeiliaid a chynhyrchion anifeiliaid o'r UE i Brydain Fawr i ddod i rym ar 31 Hydref 2023. Rhaid nodi'r categori risg mewnforio model gweithredu targed ar gyfer y nwydd sy'n cael ei fewnforio a'r rheolau glanweithiol a ffytoiechydol ar gyfer y risg mewnforio berthnasol rhaid dilyn y categori. Mae manylion llawn y categorïau risg ar gael ar wefan GOV.UK.

RHAGOR O WYBODAETH

Ceir gwybodaeth fanylach am gludo anifeiliaid a chynhyrchion anifeiliaid drwy Brydain Fawr a mewnforion anifeiliaid byw ar wefan GOV.UK. Mae Porth Milfeddygon APHA yn darparu gwybodaeth fanylach am fewnforion anifeiliaid byw a deunydd genetig.

SAFONAU MASNACH

I gael rhagor o wybodaeth am waith gwasanaethau Safonau Masnach - a chanlyniadau posibl peidio â cadw at y gyfraith - gweler 'Safonau Masnach: pwerau, gorfodi a chosbau'.

YN Y DIWEDDARIAD HWN

Ychwanegwyd gwybodaeth am geffylau a chategorïau risg mewnforio.

Adolygwyd / diweddarwyd ddiwethaf: Mehefin 2023

Deddfwriaeth Allweddol

Gorchymyn Y Gynddaredd (Mewnforio Cwn, Cathod a Mamaliaid Eraill) 1974

Gorchymyn Symud Anifeiliaid Anwes Anfasnachol 2011

Rheoliadau Masnach mewn Anifeiliaid a Chynhyrchion Cysylltiedig 2011

Noder

Bwriedir y wybodaeth hon fel canllaw yn unig; dim ond y llysoedd all roi dehongliad awdurdodol o'r gyfraith.

Efallai na fydd dolenni 'deddfwriaeth allweddol' y canllaw ond yn dangos fersiwn wreiddiol y ddeddfwriaeth, er bod dolenni ar wahân i rywfaint o ddeddfwriaeth ddiwygiedig sy'n uniongyrchol gysylltiedig chynnwys y canllawiau. Gellir dod o hyd i wybodaeth ar ddiwygiadau i ddeddfwriaeth y ar y tab 'Mwy o Adnoddau' ym mhob dolen.

Am fwy o wybodaeth, cysylltwch â'r gwasanaeth defnyddwyr Cyngor ar Bopeth, sy'n darparu cyngor cyfrinachol a diduedd ar faterion defnyddwyr yn rhad ac am ddim. Ewch i wefan Cyngor ar Bopeth neu ffoniwch linell gymorth defnyddwyr Cyngor ar Bopeth ar 03454 040505.

© 2023 itsa Ltd.