Skip to content

Cyngor Sir Ynys Môn - Isle of Anglesey County Council

Canllawiau safonau masnach


Defaid - cofnodion, adnabyddiaeth a symudiadau

Yn y canllawiau

Rheolau ynglyn ag adnabod defaid a'r angen i gynnal cofnodion o'u symudiadau

Mae'r canllawiau hyn ar gyfer Cymru

Rhaid i ddefaid a anwyd neu a nodwyd ar neu ar ôl 31 Rhagfyr 2009, ac na fwriedir eu lladd o fewn 12 mis i'w geni, gael eu hadnabod yn electronig a'u cofnodi'n unigol yng nghofrestr eich diadell.

Wrth symud yr anifeiliaid hyn rhaid eu cofnodi'n unigol ar eich dogfen symud (AML1, ar bapur neu ar ffurf electronig) oni bai eich bod yn eu symud rhwng safleoedd sy'n rhan o'ch prif ddaliad (y bydd arnoch angen rhif daliad plwyf sirol (CPH) ar ei gyfer) ac o fewn radiws o 10 milltir i'ch 'pwynt busnes' (cyfeiriad post eich prif bwynt trin anifeiliaid fel arfer) neu byddwch yn eu symud drwy ganolfan gofnodi pwyntiau canolog (CPRC).

Defaid a nodwyd yn unigol yn gyffredinol fydd eich stoc bridio ond gall hefyd fod yn ddefaid rydych chi'n eu cadw am ba reswm bynnag (gan gynnwys anifeiliaid anwes) y tu hwnt i 12 mis oed.

Nid oes angen i chi adnabod defaid yn electronig a oedd eisoes wedi'u nodi'n swyddogol cyn 31 Rhagfyr 2009; nid oes angen i chi gofnodi'r anifeiliaid hyn yn unigol yng nghofrestr eich daliad. Fodd bynnag, ar gyfer yr anifeiliaid hyn mae angen i chi gofnodi rhifau anifeiliaid unigol ar ddogfennau symud (AML1).

Mae rheolau gwahanol ar gyfer defaid sydd ar fin cael eu lladd o fewn 12 mis i'w geni. Mae rhagor o wybodaeth am anifeiliaid sydd i'w lladd ar gael ar wefan GOV.UK.

Cyn symud defaid i'ch daliad

Os ydych am gadw defaid, yn gyntaf bydd angen rhif CPH arnoch, sy'n nodi'r tir lle byddant yn cael eu cadw.

I wneud cais am rif CPH mae angen i chi gysylltu â chanolfan cyswllt cwsmeriaid Taliadau Gwledig Cymru ar 0300 062 5004.

Hysbysu am ddaliadau

Rhaid i feddiannydd daliad sy'n dechrau cadw defaid ar y daliad hwnnw, ac unrhyw berson sy'n cymryd yr awenau i feddiannu daliad lle cedwir defaid, hysbysu'r Asiantaeth Iechyd Anifeiliaid a Phlanhigion (APHA) o'i henw a'i chyfeiriad, a chyfeiriad y daliad. Rhaid gwneud hyn o fewn mis. Dylid cysylltu â'r APHA ar 0300 3030 8268 neu customer.registration@apha.gov.uk. Byddant yn rhoi rhif eich diadell i chi ar hyn o bryd.

Rhaid i chi hefyd roi gwybod i'r APHA, o fewn mis, os byddwch yn rhoi'r gorau i gadw defaid.

Pryd ddylwn i adnabod fy nefaid?

Rhaid nodi wyn sy'n cael eu geni ar eich daliad o fewn yr amserlenni canlynol:

  • o fewn chwe mis i'w geni os yw'r anifeiliaid yn cael eu cartrefu dros nos
  • o fewn naw mis i'w geni os nad yw'r anifeiliaid yn cael eu cadw dros nos (a gedwir mewn 'amodau helaeth')

Rhaid adnabod wyn cyn iddynt adael eu daliad geni (gan gynnwys symudiadau i'w lladd, pori dros dro, pori comin, marchnad ac ati) p'un a yw'r chwech / naw mis wedi mynd heibio ai peidio.

Gyda beth alla i uniaethu fy nefaid?

Gellir adnabod defaid gydag unrhyw un o'r dyfeisiau adnabod canlynol:

  • tagiau clust
  • tatws
  • tagiau pastern
  • bolysau

Mae'r hyn a ddefnyddir yn dibynnu ar p'un a oes gan yr anifail adnabyddiaeth electronig lawn (EID) neu a yw'n anifail sydd i'w lladd. Yn gyffredinol, ni fydd anifeiliaid llawn a a nodwyd gan adnabod electronig yn cael eu lladd cyn eu bod yn 12 mis oed; anifeiliaid lladd yw'r rhai y bwriedir eu lladd o fewn 12 mis i'w geni.

Ceir rhagor o wybodaeth am y mathau a'r cyfuniadau o ddyfeisiau adnabod ar wefan Llywodraeth Cymru.

Fodd bynnag, mae rheolau gwahanol sy'n dibynnu ar pryd y cafodd eich defaid eu geni neu eu hadnabod.

Defaid a anwyd neu a nodwyd ers 31 Rhagfyr 2009

Rhaid i ddefaid a anwyd ers 31 Rhagfyr 2009 gael eu hadnabod yn llawn (oni bai eu bod yn anifeiliaid lladd) a dylent gael dau ddyfais adnabod, y mae'n rhaid i un ohonynt fod yn electronig.

Rhaid i'r cod adnabod ar y ddau gynnwys y llythrennau 'UK' ac yna '0', 'rhif y ddiadell' chwe digid a'r 'rhif anifail unigol' pum digid. Bydd y rhif electronig ar y sglodion yn union yr un fath ac eithrio 'UK' yn cael ei ddisodli gan '826' (cod gwlad ISO ar gyfer y DU).

  • rhaid i dag EID fod yn felyn
  • gall dyfais adnabod ansafonol fod yn unrhyw liw ar wahân i felyn, coch neu ddu

Dylai anifeiliaid sydd i'w lladd gael un tag swp lladd electronig. Mae gan hyn 'UK' wedi'i ddilyn gan rhif y ddiadell wedi'i hargraffu ar y tu allan i'r tag a rhif yr anifail unigol sydd wedi'i gynnwys yn y sglodion electronig. Rhaid ei bod yn felyn i ddangos ei fod yn dag electronig.

Mae gan geidwad ddewis EID-adnabod anifeiliaid sydd i'w lladd ond bydd yn rhaid iddynt ddilyn gofynion cofnodi ac adrodd electronig defaid sydd wedi'u EID-adnabod yn llawn.

Lliwiau a gadwyd yn ôl ar gyfer tagiau (fel y nodir yng Ngorchymyn Defaid a Geifr (Cofnodion, Adnabod a Symud) (Cymru) 2015):

  • melyn: defnyddir ar gyfer tag electronig yn unig
  • du: defnyddir tagiau clust yn unig lle mae gan y defaid bolws EID a dylid eu marcio â'r llythyren 'B'
  • coch: defnyddir tagiau cyfnewid yn unig (gan gynnwys tagiau electronig newydd)

Defaid a anwyd cyn 31 Rhagfyr 2009

Nid oes angen adnabod defaid a anwyd a thagiau clust cyn 31 Rhagfyr 2009 yn electronig ac nid oes angen rhoi tagiau electronig yn lle'r dyfeisiau adnabod oni bai eich bod yn dymuno gwneud hynny.

Nodwyd fod tagiau dwbl yn dwyn y llythrennau 'UK', marc diadell a'r un rhif unigol rhwng 22 Ionawr 2008 a 30 Rhagfyr 2009.

Nodwyd defaid a dagwyd rhwng mis Chwefror 2003 a 21 Ionawr 2008 gydag un tag yn dwyn y llythrennau 'UK', marc diadell a rhif unigol.

Cyn 1 Ionawr 2001, nid oedd angen adnabod defaid gyda marc parhaol. Rhwng 1 Ionawr 2001 a Chwefror 2003, nodwyd un tag clust i ddefaid yn dangos marc diadell ond nid y llythrennau 'UK' na rhif unigol.

Os bydd y defaid hyn yn colli eu tag neu os oes angen eu symud o'ch daliad, rhaid i chi roi un o'r canlynol yn lle eu dyfais adnabod:

  • un tag dal-geni, sy'n cynnwys y llythrennau 'UK', marc eich diadell a rhif unigol unigryw
  • pâr o dagiau dal geni, sydd ill dau'n cynnwys y llythrennau 'UK', rhif eich diadell a'r un rhif unigryw unigol
  • EID llawn

Os na chafodd yr anifail ei eni ar eich daliad, rhaid i chi roi un o'r opsiynau uchod yn lle'r tag, ond rhaid i'r broses adnabod newydd fod yn goch.

Cyngor presennol Llywodraeth Cymru a'r diwydiant yw y dylid defnyddio system electronig lawn gan fod yn rhaid cofnodi a chofnodi niferoedd anifeiliaid unigol. Mae gwahanol opsiynau o ran uwchraddio'r dyfeisiau adnabod ar gyfer defaid. I gael rhagor o fanylion gweler y Rheolau ar gyfer Adnabod Defaid a Geifr ar wefan Llywodraeth Cymru.

Disodli'r broses adnabod

Os bydd eich defaid yn colli ei ddyfais adnabod, neu os bydd yn amhosibl ei darllen, rhaid i chi ddisodli'r ddyfais o fewn yr amserlenni canlynol (pa un bynnag a ddaw gyntaf):

  • heb fod yn hwyrach na 28 diwrnod ar ôl i'r tag gael ei dynnu neu ei ddarganfod i'w golli neu ei fod yn annarllenadwy (naill ai'n weledol neu'n electronig)
  • cyn i'r defaid gael eu symud o'ch daliad

Mae nifer o opsiynau tagio newydd yn dibynnu ar oedran yr anifail ac a yw'n dal i fod ar ei ddaliad geni ai peidio. Dangosir opsiynau tagio newydd yng n ganllawiau Llywodraeth Cymru: Rheolau ar gyfer Adnabod Defaid a Geifr.

Pryd bynnag y byddwch yn gwneud cais am anifeiliaid cyfnewid, rhaid i chi wneud cofnod o hyn yn adran newydd y gofrestr daliadau.

I ble ydw i'n cofnodi fy symudiadau anifeiliaid a phwy ydw i'n rhoi gwybod iddyn nhw?

Pan fydd anifail yn symud, rhaid rhoi gwybod iddo (ar symudiadau) neu ei hysbysu (oddi ar symudiadau) i EIDCymru (system adrodd electronig Cymru ar symud defaid) o fewn tri diwrnod gan ddefnyddio un o'r dulliau canlynol:

  • os ydych yn defnyddio pecyn rheoli fferm sydd wedi'i ddiweddaru, bydd yn rhoi gwybod yn awtomatig am symudiadau defaid a geifr i gronfa ddata EIDCymru
  • os oes gennych fynediad i'r rhyngrwyd, gallwch adrodd symudiadau ar y wefan
  • os nad yw'r un o'r uchod yn briodol, gallwch ddefnyddio ffurflen AML1 newydd EIDCymru. Y cyfeiriad yw: EIDCymru, Ty Merlin, Parc Merlin, Aberystwyth, SY23 3FF. Peidiwch ag anfon ffurflenni wedi'u llenwi at eich awdurdod lleol

Rhaid cofnodi'r symudiad hefyd yng nghofrestr y daliad.

Mae'r unig eithriadau fel a ganlyn:

  • pan fydd anifail sy'n aros o dan eich ceidwad yn symud i ddarn o dir sydd wedi'i gofrestru o dan yr un rhif CPH â'ch 'pwynt busnes' ac sydd o fewn radiws o ddeg milltir iddo
  • pan symudir anifail i dir comin sy'n gyfagos i'r daliad
  • pan symudir anifail i ymarfer milfeddygol

Cofnodi symudiadau a gwybodaeth arall yng nghofrestr y daliad

Mae fersiynau Excel a PDF o'r gofrestr daliadau ar gael ar wefan GOV.UK.

Rhaid i geidwaid gadw cofrestr daliadau, y mae'n rhaid iddynt gynnwys enw'r ceidwad cofrestredig, cyfeiriad y daliad y mae'r gofrestr yn ymwneud ag ef, rhif y CPH, rhif y ddiadell, rhywogaeth (defaid, geifr neu'r llall), math o gynhyrchu (er enghraifft, cig, gwlân, llaeth), a chyfeiriad y ceidwad.

Unwaith y flwyddyn ar 1 Rhagfyr, rhaid i chi gofnodi cyfanswm nifer y defaid sy'n bresennol ar eich daliad.

Rhaid cofnodi'r canlynol o fewn 36 awr:

  • defnydd o dagiau clust newydd
  • defnydd o dagiau clust i anifeiliaid ifanc a oedd heb eu hadnabod o'r blaen (a'u blwyddyn geni)
  • unrhyw farwolaethau. Ar farwolaeth anifail, rhaid i chi gofnodi adnabod yr anifail yn ogystal â mis a blwyddyn y farwolaeth.

Rhaid i chi gofnodi'r rhifau adnabod unigol ar gyfer anifeiliaid llawn a adnabod adnabod electronig pan gaiff yr anifail ei adnabod gyntaf, ei symud i ddaliad arall neu ar ôl marwolaeth. Os ydych yn hysbys, rhaid i chi hefyd wneud cofnod o'r brîd.

Cofnodir symudiadau anifeiliaid sydd i'w lladd bob amser fel batsh neu swp cymysg (hynny yw, dim ond niferoedd diadell yr anifeiliaid sy'n cael eu symud y mae angen i chi eu cofnodi).

Ar gyfer anifeiliaid a anwyd neu a nodwyd cyn 31 Rhagfyr 2009, nid oes rhaid i chi gofnodi rhifau adnabod unigol yng nghofrestr y daliad a gallwch barhau i'w cofnodi. Fodd bynnag, dylid croesgyfeirio allbrintiau o rifau unigol sy'n ymwneud â'r anifeiliaid hyn, a ddarperir gan CPRC, gyda symudiadau swp yng nghofrestr eich daliad. I gael rhagor o wybodaeth am CPRC, gweler 'Beth yw cofnodi pwyntiau canolog?' isod.

Ar gyfer all-symudiadau gall y ceidwad gadw copi dyblyg o'r ddogfen AML1 mewn trefn gronolegol gyda chofrestr y daliad yn hytrach na mynd i mewn i gofrestr y daliad.

Ar gyfer all-symudiadau, mae hefyd yn ofynnol i geidwaid gadw cofnod o'r cludydd a chofrestriad y cerbyd.

Rhaid cofnodi symudiadau ar symudiadau bob amser yng nghofrestr y daliad.

Rhaid cofnodi symudiadau yng nghofrestr y daliad o fewn 36 awr i'r symud ddigwydd, neu o fewn 48 awr os yw'r anifeiliaid wedi'u symud i ganolfan ganolfan gofnodi pwyntiau canolog neu oddi yno.

Rhaid cadw cofrestrau daliad, ynghyd â dogfennau symud a gedwir fel rhan o'r gofrestr, am dair blynedd ar ôl y diwrnod olaf pan fydd anifail y cyfeirir ato ar y ddogfen yn marw neu'n gadael y daliad.

Mae'r enghreifftiau isod yn dangos y gwahanol ffyrdd o gofnodi symudiadau defaid.

Yn unigol

Dyma lle rydych chi'n cofnodi rhif adnabod unigol pob anifail. Mae'n berthnasol i anifeiliaid llawn a nodwyd gan adnabod electronig. Er enghraifft:

Cofnodi unigol

 

Nifer yr anifeiliaid a symudwyd

Nod y her / rhif ad unigol

Cyrhaeddodd anifeiliaid CPH / lleoliad o

01/10/2019

1

UK0123456 00001

01/001/1234

02/10/2019

5

UK0123456 00002 i 00006

01/001/1234

RECORDIO SWP

Dyma lle rydych ond yn cofnodi cyfanswm nifer yr anifeiliaid sy'n cael eu symud. Fe'i defnyddir ar gyfer anifeiliaid sydd i'w lladd ac ar gyfer anifeiliaid llawn a nodwyd gan adnabod electronig lle maent yn symud drwy ganolfan gofnodi pwyntiau canolog sy'n rhoi'r rhifau unigol i chi. Er enghraifft:

Recordio swp

Dyddiad

Nifer yr anifeiliaid a symudwyd

Nod y herd

Cyrhaeddodd anifeiliaid CPH / lleoliad o
 

10/10/2019

50

UK0123456

01/001/1234

COFNODI SWP CYMYSG

Dyma lle mae gan anifeiliaid lladd sy'n symud mewn sypiau farciau diadell gwahanol. Rhaid i chi gofnodi nifer yr anifeiliaid sydd â'r un nod diadell. Er enghraifft:

Recordio swp cymysg

Dyddiad

Nifer yr anifeiliaid a symudwyd

Nod y herd

Cyrhaeddodd anifeiliaid CPH / lleoliad o

06/10/2019

35

15

UK0123456

UK0654321

01/001/1234

Sylwer: dim ond ar gyfer anifeiliaid llawn a nodwyd gan adnabod electronig y mae angen y sero blaenllaw yn y marciau diadell yn y tablau uchod.

Cofnodi symudiadau yn y ddogfen symud

Mae'r AML1, sydd angen ei gwblhau bob tro y bydd anifeiliaid yn symud i ddaliad gwahanol, i'w gweld ar wefan EIDCymru.  

Gellir cofnodi symudiadau a'u hadrodd yn y ddogfen symud mewn dwy ffordd: cofnodi unigol a chofnodi swp.

Dylid cofnodi anifeiliaid llawn a nodwyd gan adnabod electronig a anwyd neu a nodwyd ers 31 Rhagfyr 2009 yn unigol ar eich dogfen symud (AML1, ar bapur neu'n electronig) oni bai eich bod yn symud anifeiliaid gydag EID llawn drwy CPRC (gweler isod).

Dylid cofnodi anifeiliaid sydd i'w lladd ar sail batsh.

Ers 1 Ionawr 2015 mae angen i chi gofnodi rhifau adnabod unigol ar gyfer defaid a dagwyd cyn 31 Rhagfyr 2009 ar y ddogfen symud. Yr eithriad i hyn yw symudiadau i ladd (uniongyrchol neu drwy farchnad), sy'n parhau i gael eu hadrodd ar batsh.

Sut ydw i'n cofnodi'r rhifau unigol?

Ar gyfer cofnodi unigolion, eich lle chi yw penderfynu a ydych yn darllen ac yn cofnodi rhif adnabod unigol anifail eich hun wrth iddo symud oddi ar eich daliad neu ddefnyddio CPRC i ddarllen a chofnodi'r rhifau ar eich rhan yn electronig. Drwy ddefnyddio CPRC, rydych yn osgoi gorfod cofnodi anifeiliaid yn unigol wrth iddynt symud oddi ar y daliad.

Beth yw cofnodi pwyntiau canolog?

Dyma lle mae rhifau adnabod unigol anifeiliaid â dyfeisiau adnabod electronig yn cael eu darllen a'u cofnodi ar ran ceidwad gan CPRC cymeradwy megis marchnad neu ladd-dy. Mae rhestr o safleoedd CPRC cymeradwy i'w gweld ar wefan GOV.UK.

Rhagor o wybodaeth

Ceir canllawiau manylach, gan gynnwys enghreifftiau a senarios ar dudalen ganllawiau adnabod defaid Llywodraeth Cymru.

Cosbau

Gall methu â chydymffurfio â chyfraith safonau masnach arwain at gamau gorfodi ac at sancsiynau, a all gynnwys dirwy a/neu garchar. I gael rhagor o wybodaeth gweler 'Safonau masnach: pwerau, gorfodi a chosbau'.

Deddfwriaeth Allweddol

Deddf Iechyd Anifeiliaid 1981

Gorchymyn Defaid a Geifr (Cofnodion, Adnabod a Symud) (Cymru) 2015

 

Diweddarwyd / diweddarwyd ddiwethaf: Awst 2020

 

Noder

Bwriedir y wybodaeth hon fel canllaw yn unig; dim ond y llysoedd all roi dehongliad awdurdodol o'r gyfraith.

Efallai na fydd dolenni 'deddfwriaeth allweddol' y canllaw ond yn dangos fersiwn wreiddiol y ddeddfwriaeth, er bod dolenni ar wahân i rywfaint o ddeddfwriaeth ddiwygiedig sy'n uniongyrchol gysylltiedig chynnwys y canllawiau. Gellir dod o hyd i wybodaeth ar ddiwygiadau i ddeddfwriaeth y ar y tab 'Mwy o Adnoddau' ym mhob dolen.

Am fwy o wybodaeth, cysylltwch â'r gwasanaeth defnyddwyr Cyngor ar Bopeth, sy'n darparu cyngor cyfrinachol a diduedd ar faterion defnyddwyr yn rhad ac am ddim. Ewch i wefan Cyngor ar Bopeth neu ffoniwch linell gymorth defnyddwyr Cyngor ar Bopeth ar 03454 040505.

© 2021 itsa Ltd.