Pasbortau ceffylau
Yn y canllawiau
Os ydych yn berchen ar geffyl, mae angen i chi wybod am basbortau a pham y mae eu hangen
Mae'r canllawiau hyn ar gyfer Cymru
Rhaid i bob perchennog ceffyl sicrhau bod ei geffyl wedi'i adnabod yn gywir; rhaid iddynt hefyd ddal pasbort dilys (dogfen adnabod ceffylau) ar gyfer eu hanifeiliaid. Mae'r un gofyniad yn berthnasol i holl berchnogion ceffylau.
Yn Rheoliad (UE) 2015/262 yn gosod rheolau yn unol â Chyfarwyddebau 90/427 / EEC a 2009/156 / EC o ran y dulliau ar gyfer adnabod ceffylau (Rheoliad Pasbort Ceffylau) mae 'equidae' neu 'anifail (anifeiliaid) ceffyl' yn cael eu diffinio fel "mamaliaid soliped gwyllt neu ddof o bob rhywogaeth o fewn genws Equus y teulu Equidae, a'u croesau" - er enghraifft, ceffyl, asyn, mul, hinny (jennet), sebra, Przewalski, neu eu croesau.
Gofynion adnabod
Mae angen microsglodynnu ceffylau a anwyd ers 12 Chwefror 2019 gyda rhif unigryw a rhaid gwneud hyn cyn gwneud cais am basbort ceffyl.
Mae microsglodion, a elwir hefyd yn drawsatebwyr, yn ddyfeisiau adnabod amledd radio goddefol darllenadwy yn unig sy'n cael eu mewnblannu i gorff ceffyl ac sydd â rhif adnabod sy'n unigryw i'r anifail penodol hwnnw. Dim ond llawfeddyg milfeddygol cofrestredig Coleg Brenhinol y Milfeddygon neu gorff proffesiynol cyfatebol mewn Aelod-wladwriaeth o'r Undeb Ewropeaidd (UE) all fewnblannu'r ddyfais. Rhaid i filfeddyg ddilyn gweithdrefnau i ganfod unrhyw ddyfeisiau blaenorol a oedd eisoes wedi'u gosod ar geffyl cyn dechrau mewnblannu microsglodyn.
Gofynion pasbort
Rhaid i'r cais am basbort gael ei dderbyn gan gorff cydnabyddedig sy'n rhoi pasbort ceffylau (IB) - a elwir hefyd yn sefydliad sy'n rhoi pasbort (PIO) - erbyn 1 Rhagfyr yn y flwyddyn galender lle cafodd y ceffyl ei eni neu 30 diwrnod cyn iddo gyrraedd chwe mis mewn oed, pa un bynnag sydd hwyraf.
Bydd angen microsglodynnu ebolion a chael pasbort yn gynharach os ydyn nhw am gael eu gwerthu cyn i'r terfyn amser hwn fynd heibio.
Rhaid i'r pasbort gadw gwybodaeth gywir a chyfoes. Os yw'r perchennog yn credu bod angen diweddaru'r manylion yn y pasbort rhaid iddo ofyn i'r IB addasu a diweddaru'r pasbort. Mae hyn yn cynnwys:
- cymhwysedd i gael ei ladd
- newid yn statws y ceffyl - er enghraifft, newid yn ei statws cofrestredig
- mae dull adnabod arall wedi'i roi ar y ceffyl
- newid perchnogaeth
Dim ond perchennog y ceffyl all wneud cais am basbort.
Pam bod fy ngheffyl angen pasport?
Mae'n ofynnol cael pasbortau ceffylau yn ôl y gyfraith ac mae eu hangen er mwyn atal ceffylau sydd wedi cael eu trin â meddyginiaethau milfeddygol penodol (megis moddion llyngyr ac analgesiciaid) rhag ymuno â'r gadwyn fwyd ddynol. Er nad ydym yn bwyta cig ceffyl mewn unrhyw swm mawr yn y DU, mae nifer fawr o geffylau yn cael eu lladd ym Mhrydain bob blwyddyn i'w hallforio i'w bwyta gan bobl.
Bydd pasbortau hefyd yn helpu i leihau'r perygl o gyflwyno gwaharddiad ar hyd at 75% o feddyginiaethau milfeddygol (gan gynnwys ffenylbutazone, a elwir hefyd yn ' Biwt ') a ddefnyddir ar hyn o bryd i drin ceffylau.
Mae sicrhau bod pasbort ceffyl, microsglodyn a gwybodaeth gofrestredig ar y Gronfa Ddata Ceffylau Ganolog yn gyfoes hefyd yn caniatáu i geffylau a gollwyd, a gafodd eu dwyn neu sy'n crwydro, gael eu hailuno'n gyflym gyda'u perchnogion. Mae'n lleihau'r tebygolrwydd o ddwyn a gwerthu anghyfreithlon ac yn atal ceffylau rhag cael eu lladd os cânt eu harwyddo allan o'r gadwyn fwyd. Hefyd, gellir defnyddio'r Gronfa Ddata Ceffylau Ganolog i adnabod ceffylau a pherchnogion yn ystod achosion o glefyd ac mae'n rhoi darlun clir o boblogaeth ceffylau yng Nghymru.
Beth sydd yn y pasport a sut ydw i'n cael un?
Mae pasport yn lyfryn (o leiaf A5 o faint), wedi'i ysgrifennu yn y Saesneg a'r Ffrangeg, sy'n dynodi ceffyl yn unigryw drwy gydol ei oes ac wedi'i gyhoeddi gan IB/PIO cydnabyddedig. Mae'r pasbort yn rhoi manylion am bwy yw'r ceffyl, gan gynnwys ei rif oes unigryw a rhif y microsglodyn. Bydd y wybodaeth hon wedi'i lamineiddio i atal newid. Mae'r tudalennau diweddarach yn dangos hanes triniaeth filfeddygol y ceffyl, ei hanes symud a pherchnogaeth, a datganiad ynghylch p'un bwriedir i'r ceffyl gael ei fwyta gan bobl.
Rhaid i gais am basport gael ei wneud gan berchennog y ceffyl (neu asiant a benodir gan y perchennog) yn ysgrifenedig i IB a bod yn y fformat a bennir gan y IB hwnnw.
Mae rhestr o IB/PIO ar gael ar wefan Llywodraeth Cymru.
ADNABOD ANIFEILIAID HYN
Mae angen microsglodynnu ceffylau a anwyd rhwng 1 Gorffennaf 2009 ac 11 Chwefror 2019 gyda rhif unigryw sy'n cyfateb i fanylion cyswllt y perchennog, a phasbort.
Mae'n rhaid i geffylau a anwyd ar 30 Mehefin 2009 neu cyn hynny gael eu microsglodynnu a gwneud cais am ddogfen basbort. Bydd hyn yn sicrhau bod ceffylau hyn yn unol â'r gofynion cyfredol.
Gall perchnogion ceffylau fewngofnodi i'r 'ChipChecker' yn y Gofrestr Ceffylau, nodi rhif microsglodyn eu ceffyl a gwirio bod y wybodaeth sydd wedi'i chofrestru'n ganolog am eu ceffyl yn gywir ac yn gyfredol. Os oes unrhyw beth yn anghywir, dylech gysylltu â'r IB i unioni.
Ebolion
Mae angen microsglodynnu ebolion â rhif unigryw sy'n cyd-fynd â manylion cyswllt y perchennog, yn ogystal â chael pasbort. Rhaid i'r cais am basbort gael ei dderbyn gan yr IB / PIO erbyn 1 Rhagfyr fan bellaf ym mlwyddyn galendr geni'r ceffyl neu 30 diwrnod cyn i'r ceffyl gyrraedd chwe mis oed, pa un bynnag yw'r hwyraf. Fodd bynnag, bydd angen microsglodynnu ebolion a chael pasbort yn gynharach os ydynt i'w gwerthu cyn i'r terfyn amser hwn fynd heibio.
Gellir symud ebolion heb basbort gyda'u argae / gaseg faeth at ddibenion cynhyrchu - er enghraifft, i ac o fridfa; gellir eu gwerthu hefyd heb basbort ar yr amod eu bod yn aros gyda'u hargae. Dylai perchnogion nodi y gallai rhai arwerthwyr ei gwneud yn ofynnol bod gan bob ceffyl basbort dilys i'w werthu mewn ocsiwn
Pryd mae'n rhaid i'r pasport fod gyda cheffyl?
Mae'n rhaid i pasport fod gyda cheffyl drwy'r amser. Rhaid i'r person sydd â'r prif gyfrifoldeb am y ceffyl sicrhau bod y pasbort ar gael iddo os nad ef yw'r perchennog. Mae'r eithriadau i hyn yn cynnwys:
- argyfyngau
- pan fo ceffyl yn cael ei bori neu ei stablu ond gellir cynhyrchu'r pasbort heb oedi os bydd archwiliad
- pan fydd ceffyl yn cael ei symud ar droed, lle gellir gweld y pasbort heb oedi
- pan fydd ceffyl yn cael ei ddefnyddio ar gyfer cystadleuaeth neu ddigwyddiad ac mae'n ofynnol iddo adael y lleoliad dros dro
- ebolion heb eu cadw yn cyd-fynd â'u hargae neu gaseg faeth
Cerdyn clyfar
Dyfais blastig yw cerdyn clyfar gyda sglodyn cyfrifiadur wedi'i fewnosod sy'n gallu storio data y gellir ei ddarllen gan systemau cyfrifiadurol cydnaws. Gellir eu defnyddio i fynd gyda'r ceffyl os yw'r anifail wedi'i gofrestru neu'n cael ei symud at ddibenion bridio a chynhyrchu yn hytrach na'r pasbort gwirioneddol ar gyfer symudiadau i mewn ac yng Nghymru.
Rhaid i gardiau call gynnwys y wybodaeth weladwy ganlynol:
- IB
- rhif bywyd unigryw
- enw
- rhyw
- lliw
- 15 digid olaf y cod a drosglwyddwyd gan y trawsatebwr (fel y bo'n briodol)
- ffotograff o'r anifail ceffylau
Rhaid i Ran A adran I o'r pasbort fod ar gael yn electronig.
Mae'r un peth yn berthnasol ar gyfer symud ceffylau cofrestredig a cheffylau at ddibenion bridio a chynhyrchu yn y DU, mewn amgylchiadau lle mae'r ceffylau hynny wedi dod i mewn i'r Deyrnas Unedig (DU) o'r UE.
Gellir awdurdodi'r dyfeisiau i'w defnyddio i'w hallforio i Aelod-wladwriaethau'r UE, i fynd gyda'r ceffyl yn lle'r pasbort, sy'n caniatáu i geffylau symud o fewn ffiniau cenedlaethol Ewropeaidd y cytunwyd arnynt. Argymhellir eich bod yn gwirio gyda'r Aelod-wladwriaeth berthnasol cyn defnyddio cerdyn call.
Rhaid i'r cerdyn IB gael ei gyhoeddi gan yr un IB a gyhoeddodd y pasbort papur.
Beth os ydw i'n prynu neu'n gwerthu ceffyl?
Pan werthir ceffyl rhaid i'r perchennog roi'r pasbort i'r prynwr ar yr adeg y trosglwyddir perchnogaeth (p'un a yw unrhyw arian yn newid dwylo ai peidio). Cyn pen 30 diwrnod ar ôl trosglwyddo, rhaid i'r perchennog newydd:
- hysbysu'r IB o'r newid perchnogaeth. Rhaid i'r perchennog newydd ddarparu ei enw, cyfeiriad a manylion cyswllt
- dychwelyd y pasbort i'r asiantaeth gyhoeddi i'w ddiweddaru
Yn achos gwerthiannau ocsiwn, rhaid rhoi'r pasbort i'r arwerthwyr, a rhaid iddo wedyn ei roi i'r prynwr i ddilyn y broses hon.
Nid oes eithriad i ddelwyr sy'n gwerthu ceffyl cyn pen 30 diwrnod o'i brynu.
Ni ellir gwerthu ceffyl heb basbort (nid yw tystysgrifau milfeddygol neu frid yn ddigonol).
Nodwch: fe'ch cynghorir i wirio pasbort yn drylwyr cyn prynu ceffyl i sicrhau bod y manylion a ddarperir yn gywir, ac yn benodol gwirio nad yw'r dyddiad geni wedi'i newid.
Beth ddylwn i ei wneud os bydd fy ngheffyl yn marw?
Pan fydd ceffyl yn marw, rhaid i'r ceidwad ddychwelyd y pasbort i'r IB cyn pen 30 diwrnod ar ôl marwolaeth a gall ofyn iddo gael ei anfon yn ôl unwaith y bydd y weithdrefn o gofnodi'r farwolaeth a chanslo'r pasbort wedi'i chwblhau. Mae'r un gofyniad yn berthnasol os bydd y ceffyl yn mynd ar goll, gan gynnwys lladrad.
Pan fydd ceffyl yn cael ei werthu i ladd-dy, bydd meddiannydd y lladd-dy yn rhoi'r pasbort i'r milfeddyg swyddogol.
Beth ddylwn i ei wneud os yw'r pasport yn cael ei golli neu ei ddifrodi?
Pan fydd pasbort wedi'i golli ond bod modd cadarnhau hunaniaeth y ceffyl a bod datganiad perchenogaeth ar gael, caiff unrhyw berson wneud cais i'r IB am basbort cyfnewid ar gyfer y ceffyl hwnnw (os yw'r IB yn hysbys).
Lle nad yw'r IB gwreiddiol yn hysbys, ac nad oes microsglodyn y gellir ei olrhain, dylai'r perchennog wneud cais i unrhyw IB i gael pasbort newydd.
Triniaeth filfeddygol
Mae Erthygl 37 o Reoliad (UE) 2015/262 yn datgan: "bernir bod anifail ceffylaidd wedi'i fwriadu ar gyfer ei ladd i'w fwyta gan bobl ac eithrio pan fo, yn unol â'r rheoliad hwn, yn datgan yn ddiwrthdro nad yw wedi'i fwriadu felly yn rhan II o adran II o'r ddogfen adnabod gan ..." llofnod: (a) y perchennog yn ôl ei ddisgresiwn ei hun, neu (b) y ceidwad a'r milfeddyg sy'n gyfrifol (am weinyddu meddyginiaeth filfeddygol); neu pan fo'n gymwys bydd IB yn cyhoeddi dogfen adnabod wedi'i dyblygu neu ei hamnewid yn unol â'r erthyglau perthnasol.
Mae angen i'r pasbort fod ar gael adeg y driniaeth gyda meddyginiaeth filfeddygol. Os nad yw'r ceffyl eisoes wedi'i lofnodi allan o'r gadwyn fwyd a bod angen i'r feddyginiaeth filfeddygol ei weinyddu, rhaid i'r milfeddyg sicrhau bod hyn yn cael ei wneud yn rhan II adran II o'r pasbort. Mae'n bosibl hefyd y bydd angen i'r milfeddyg ' annilysu ' rhan III o adran II.
Dyma'r sylweddau na ddylid eu rhoi, eu cyflenwi neu eu rhoi ar bresgripsiwn i anifail sy'n cynhyrchu bwyd:
- unrhyw gynnyrch sy'n cynnwys sylwedd gweithredol nad yw wedi'i gynnwys yn Nhabl 1 (y 'rhestr a ganiateir') o Reoliad (UE) Rhif 37/2010 ar sylweddau actif yn ffarmacolegol a'u dosbarthu ynghylch y terfynau gweddillion uchaf mewn bwydydd sy'n tarddu o anifeiliaid neu ar y rhestr o sylweddau hanfodol (fel ffenylbutazone) yn golygu'n awtomatig bod yn rhaid i'r ceffyl gael ei wahardd yn barhaol o'r gadwyn fwyd
- meddyginiaethau sy'n cynnwys sylweddau sydd wedi'u cynnwys ar y rhestr 'sylweddau gwaharddedig'
Os gweinyddir unrhyw un o'r sylweddau hyn gall y ceffyl byth gael ei ladd ar gyfer ei fwyta gan bobl a rhaid i'r milfeddyg neu'r perchennog lofnodi'r datganiad yn adran II o basbort y ceffyl fel ' na fwriedir iddo gael ei fwyta gan bobl '. Bydd eich milfeddyg yn gallu rhoi cyngor i chi ynghylch y cynhyrchion a'r meddyginiaethau uchod.
Fe'ch cynghorir i feddwl yn ofalus cyn penderfynu a ydych am gofrestru eich ceffyl yn wirfoddol o'r gadwyn fwyd ddynol. Ni ellir gwrthdroi datganiad 'ni fwriedir' yn rhan II o adran II o'r pasbort ac ni chaniateir i geffyl gael ei ladd i'w fwyta gan bobl os yw'r adran hon wedi'i llofnodi.
Os bydd angen triniaeth filfeddygol frys neu heb ei chynllunio ac nad yw'r pasbort ar gael, ni fydd y milfeddyg yn gwybod a yw'ch ceffyl wedi'i lofnodi o'r gadwyn fwyd ac felly caniateir iddo weinyddu sylweddau sy'n addas ar gyfer anifeiliaid sy'n cynhyrchu bwyd yn unig . Mae'n ofynnol i'r milfeddyg gofnodi'r holl frechiadau y mae ceffyl yn eu derbyn yn adrannau VII ac VIII o basport y ceffyl.
Rhaid i'r milfeddyg hefyd nodi dyddiad y weinyddiaeth ddiwethaf, fel y'i rhagnodir, ar gyfer y cynnyrch meddyginiaethol hwnnw yn adran II y pasbort. Dim ond ar ôl i'r weinyddiaeth ddiwethaf ddod i ben y gellir lladd yr anifail a gaiff ei drin i'w fwyta gan bobl ar ôl diwedd y cyfnod tynnu'n ôl cyffredinol.
Ceffylau gwyllt neu hanner-wyllt yng Nghymru
Yng Nghymru, ceir rhanddirymiad sy'n golygu nad yw'n ofynnol i geffylau gwyllt neu hanner-wyllt ar diroedd comin penodol a nodwyd gan Lywodraeth Cymru gael microsglodyn a chael basbortau. Mae'r meysydd penodedig hyn yn cynnwys y Cymdeithas Merlod Y Carneddau - yn cwmpasu'r Carneddau merlod Gogledd Eryri-a chymdeithasau Gwella Merlod Mynydd Cymru.
Mae microsglodyn a phasbort yn ofynnol ar gyfer ceffyl gwyllt neu hanner-wyllt os yw'n:
- gadael yr ardaloedd penodedig (yn amodol ar eithriadau)
- cael ei drin â chynhyrchion meddyginiaethol milfeddygol
- cael ei ddwyn i ddefnydd domestig
Dim ond y merlod hynny sy'n cael eu rheoli gan y sefydliadau uchod sydd wedi'u cynnwys yn y rhanddirymiad, mae pob merlyn arall a gedwir ar dir comin yn ddarostyngedig i ofynion Rheoliadau Adnabod Ceffylau (Cymru) 2019.
Ceffylau wedi'u mewnforio
Ni ellir symud ceffyl o fewn y DU oni bai bod pasbort ar ei gyfer (gydag ychydig o eithriadau).
Gellir ystyried ceffylau sy'n dod i'r DU gyda dogfen adnabod yn ddilys os ydynt yn cydymffurfio ag amodau penodol. Rhaid i berchennog unrhyw geffyl sy'n dod i mewn i'r DU heb basbort ceffyl a gyhoeddwyd gan IB wneud cais am basbort ceffyl o fewn 30 diwrnod o ddod i mewn i'r wlad. Hyd nes y cyhoeddir y pasbort, ni ellir newid y berchenogaeth.
Bydd angen adnabod y ceffyl yn unol â rheolau'r DU a bydd yn rhaid rhoi microsglodyn arno wrth dderbyn pasbort. Os coes gan y ceffyl microsglodyn wedi'i ganfod, efallai y bydd modd defnyddio'r dull adnabod hwn a diweddaru'r pasbort presennol. Rhaid i unrhyw basbort a ddyroddir felly ddatgan na fwriedir i'r ceffyl gael ei fwyta gan bobl.
I gael gwybodaeth am reolau mewnforio eraill, cyfeiriwch at y canllawiau ar fewnforio anifeiliaid ar wefan GOV.UK.
Allforio ceffylau
Er mwyn allforio ceffylau (ac eithrio ceffylau cofrestredig *) i'r UE o'r DU, yn ogystal â dal pasbort dilys, rhaid i berchnogion ceffylau gael dogfen adnabod teithio UE, y gellir ei chael o'ch IB. Rhaid i ddogfen adnabod teithio'r UE hefyd fynd gyda'r anifeiliaid wrth iddynt gael eu symud neu eu cludo i'w lladd.
[* Ceffylau domestig cofrestredig yw'r rhai sydd wedi'u cofrestru gyda chymdeithas frid gydnabyddedig neu gwmnïau fel Cronfa Ddata Ceffylau Prydain yn Weatherbys. Nid yw 'Equidae domestig cofrestredig' yn golygu'r rheini â phasbortau ceffylau yn unig.]
I gael gwybodaeth am reolau allforio eraill, cyfeiriwch at ganllaw gwefan GOV.UK ar reolau arbennig ar gyfer allforio ceffylau a merlod.
Gorfodaeth
Mae gan swyddogion awdurdodedig Gweinidogion Cymru neu'r awdurdod lleol bwer i fynd i mewn i fangre (a cherbydau) ac archwilio pasbortau ceffylau a dogfennau eraill yn cael eu cynhyrchu ar unrhyw adeg resymol.
Gwybodaeth bellach
Gellir dod o hyd i wybodaeth fwy cynhwysfawr ar symudiadau ceffylau a chofrestru ar wefan Llywodraeth Cymru.
Cosbau
Gall methu â chydymffurfio â chyfraith safonau masnach arwain at gamau gorfodi ac at gosbau, a allai gynnwys dirwy a/neu garchar. I gael rhagor o wybodaeth, gweler 'Safonau masnach: pwerau, gorfodi a chosbau '.
Deddfwriaeth allweddol
Rheoliad (UE) Rhif 37/2010 ar sylweddau actif yn ffarmacolegol a'u dosbarthu ynghylch y terfynau gweddillion uchaf mewn bwydydd sy'n tarddu o anifeiliaid
Rheoliad (UE) 2015/262 sy'n gosod rheolau yn unol â chyfarwyddebau 90/427/EEC a 2009/156/EC o ran y dulliau ar gyfer adnabod Ceffylau (Rheoliad pasport ceffylau)
Rheoliadau Adnabod Ceffylau (Cymru) 2019
Rheoliadau Ceffylau (Cofnodion, Adnabod a Symud) (Diwygio) (Ymadael â'r UE) 2019
Adolygwyd/Diweddarwyd ddiwethaf: Rhagfyr 2020
Yn y diweddariad hwn
Newidwyd gwybodaeth am geffylau a fewnforiwyd
Noder
Bwriedir y wybodaeth hon fel canllaw yn unig; dim ond y llysoedd all roi dehongliad awdurdodol o'r gyfraith.
Efallai na fydd dolenni 'deddfwriaeth allweddol' y canllaw ond yn dangos fersiwn wreiddiol y ddeddfwriaeth, er bod dolenni ar wahân i rywfaint o ddeddfwriaeth ddiwygiedig sy'n uniongyrchol gysylltiedig chynnwys y canllawiau. Gellir dod o hyd i wybodaeth ar ddiwygiadau i ddeddfwriaeth y ar y tab 'Mwy o Adnoddau' ym mhob dolen.
Am fwy o wybodaeth, cysylltwch â'r gwasanaeth defnyddwyr Cyngor ar Bopeth, sy'n darparu cyngor cyfrinachol a diduedd ar faterion defnyddwyr yn rhad ac am ddim. Ewch i wefan Cyngor ar Bopeth neu ffoniwch linell gymorth defnyddwyr Cyngor ar Bopeth ar 03454 040505.
© 2021 itsa Ltd.