Skip to content

Cyngor Sir Ynys Môn - Isle of Anglesey County Council

Canllawiau safonau masnach


Offer trydanol

Yn y canllawiau

Gwybodaeth hanfodol am gyflenwyr cyfarpar trydanol, gan gynnwys marcio CE

Mae'r canllawiau hyn ar gyfer Cymru, Lloegr a'r Alban

Mae'n ofynnol i offer trydanol gydymffurfio â Rheoliadau Cyfarpar Trydanol (Diogelwch) 2016, sydd wedi'u diwygio yn Rheoliadau Diogelwch Cynnyrch a Metroleg etc (Diwygio etc) (Ymadael â'r UE) 2019. Mae darpariaethau ar wahân wedi'u gwneud i Ogledd Iwerddon ystyried Protocol Gogledd Iwerddon tra bydd mewn grym.

Mae'r Rheoliadau'n berthnasol i offer trydanol sydd wedi'i gynllunio i fod yn gysylltiedig â chyflenwad trydan prif gyflenwad domestig, yn ogystal â rhai offer diwydiannol. Mae cydrannau offer trydanol hefyd yn cael eu cynnwys os ydynt i'w cyflenwi fel eitemau ar wahân.

Rhaid i offer trydanol a gynlluniwyd i'w ddefnyddio rhwng 50-1,000 folt AC neu 75-1,500 folt DC fod yn ddiogel, wedi'u hadeiladu yn unol ag egwyddorion sy'n ffurfio arfer peirianyddol da ac yn cydymffurfio ag amcanion diogelwch rheoleiddiol penodol.

Os yw'r offer trydanol yn cydymffurfio â safon ddynodedig yn y DU, cymerir yn awtomatig ei fod yn ddiogel. Mae gofynion penodol ar gyfer gwneuthurwr y cynnyrch, gan gynnwys gosod marc UKCA, llunio a dal datganiad o gydymffurfiad, a chadw gwybodaeth dechnegol at ddibenion arolygu.

Gofynnir i eitemau ail-law (gan gynnwys eitemau i'w llogi a chyfarpar a gyflenwir fel rhan o lety wedi'i ddodrefnu) fodloni prif elfennau'r amcanion diogelwch yn unig. Nid yw'n ofynnol iddynt gael marc UKCA ac ati.

Prif amcanion diogelwch

Rhaid i offer trydanol:

  • cael ei adeiladu yn y fath fodd i sicrhau y gellir ei ddefnyddio'n ddiogel ac at y diben y'i gwnaed
  • fod yn unol â'r amcanion diogelwch a gynhwysir yn Rhan 2 o'r Rheoliadau ac Atodlenni 1 a 2 iddynt, gan gynnwys:
    • cael ei farcio yn unol â'r gofynion a nodir isod fel y gellir ei olrhain yn hawdd
    • cynllunio fel y gall yr offer, gan gynnwys ei gydrannau, gael ei gynnull a'i gysylltu'n ddiogel ac yn briodol
    • rhaid marcio'r cyfarwyddiadau a'r wybodaeth sy'n ofynnol er mwyn i'r offer gael ei ddefnyddio'n ddiogel ar yr offer neu mewn hysbysiad cysylltiedig
    • gweithredu ar dymheredd diogel heb unrhyw arcio na phelydriad peryglus
    • cael digon o inswleiddiad am amodau rhagweladwy
    • cael y wybodaeth dechnegol gywir ar gael, gan ddangos cydymffurfiaeth â gofynion marcio'r DU a 'datganiad cydymffurfio'

Bodloni'r prif amcanion diogelwch

Rhaid i weithgynhyrchwyr gael rheolaeth gynhyrchu fewnol ddigonol (sicrhau ansawdd) fel ffordd o fodloni cydymffurfiaeth, a gyflawnir drwy gymryd cyfrifoldeb am y dogfennau technegol a monitro prosesau gweithgynhyrchu. Naill ai'r gweithgynhyrchydd neu (drwy fandad ysgrifenedig) dylai'r cynrychiolwyr awdurdodedig lunio datganiad cydymffurfio yn unol ag Atodlen 8 i'r Rheoliadau a chymhwyso nod UKCA (fel isod).

Os yw'r offer trydanol yn cydymffurfio â safon ddynodedig yn y DU, mae rhagdybiaeth ei fod yn bodloni'r prif amcanion diogelwch.

Labelu a chofnodion

Rhaid i wneuthurwr neu ei gynrychiolydd awdurdodedig wneud y canlynol.

Sicrhau fod yr offer trydanol yn cynnwys math, batsh neu rif cyfresol neu elfen arall sy'n caniatáu ei adnabod.

Nodi ar yr offer trydanol enw'r gwneuthurwr, enw masnach cofrestredig neu nod masnach gofrestredig a'r cyfeiriad post lle gellir cysylltu â nhw. Os nad yw'n bosibl nodi'r rhain ar yr offer ei hun, yna gellir ei nodi ar y pecynnu cynnyrch neu'r dogfennau cysylltiedig. Rhaid i'r rhain fod yn ddarllenadwy ac yn hawdd eu deall gan y defnyddwyr terfynol ac awdurdodau gwyliadwriaeth y farchnad. Yn y DU rhaid iddo fod yn Saesneg.

Gosod marc UKCA i'r offer, y pecynnu, y daflen gyfarwyddyd neu'r dystysgrif gwarant. Mae nod UKCA yn ddatganiad bod yr offer yn cydymffurfio â'r Rheoliadau.

Bydd cyfnod croesi ar gyfer UKCA lle gellir defnyddio'r marc CE o hyd tan 31 Rhagfyr 2021 ym Mhrydain Fawr.  Yn ychwanegol at hyn, tan 31 Rhagfyr 2022, gellir gosod marc UKCA ar label sy'n cael ei osod ar yr offer trydanol neu ddogfen sy'n cyd-fynd â'r offer, yn hytrach na chael ei osod ar yr offer ei hun.

Lle mae Gogledd Iwerddon yn cymryd rhan, mae marc pellach yn cael ei ddefnyddio: nod UKNI.

Gall nwyddau cymwys Gogledd Iwerddon, sef y rhai sydd i aros ar farchnad Gogledd Iwerddon ac nad ydynt yn cael gweithdrefn tollau i'w cludo i Brydain Fawr barhau i ddefnyddio'r marc CE y tu hwnt i'r dyddiad hwn.  Ar gyfer nwyddau sydd i'w cludo ar gyfer marchnad Prydain Fawr, mae rheolau marcio UKCA yn berthnasol.

I gael rhagor o wybodaeth am farciau UKCA, UKNI a CE, gweler 'Diogelwch cynnyrch: diwydrwydd dyladwy'.

Rhaid i weithgynhyrchwyr hefyd lunio a chynnal 'datganiad cydymffurfio', a ddylai gynnwys:

  • model cynnyrch, math, batsh neu rif(au) cyfresol y mae'r datganiad cydymffurfio yn berthnasol iddynt (at ddibenion olrhain)
  • enw a chyfeiriad y gwneuthurwr neu eu cynrychiolydd awdurdodedig
  • disgrifiad o'r offer trydanol (gall gynnwys delwedd lliw lle bo angen ar gyfer adnabod yr offer trydanol)
  • cyfeiriad at y safonau dynodedig perthnasol yn y DU a ddefnyddir i asesu cydymffurfiaeth (os nad oes safon ddynodedig, yna cyfeiriad at fanylebau eraill)
  • adnabod y person a fydd yn ymrwymo i ymrwymiadau ar ran y gwneuthurwr neu gynrychiolydd awdurdodedig (os yw'n briodol)
  • y man a'r dyddiad cyhoeddi

Llunio a dal dogfennau technegol, a ddylai gynnwys:

  • disgrifiad cyffredinol o'r offer trydanol
  • dyluniad cysyniadol, lluniadau gweithgynhyrchu, manylion cydrannau, ac ati ynghyd â gwybodaeth i helpu i ddehongli'r rhain
  • rhestr o'r safonau y mae'r offer trydanol yn cydymffurfio â hwy; neu, os na ddefnyddiwyd safonau, disgrifiad o'r hyn a wnaed i sicrhau cydymffurfiaeth â'r gofyniad diogelwch cyffredinol
  • canlyniadau ac adroddiadau profion, arholiadau, cyfrifiadau ac ati

Rhwymedigaethau mewnforwyr

Mae mewnforiwr yn berson neu'n fusnes sydd wedi'i leoli yn y DU sy'n gosod offer ar farchnad Prydain Fawr o wlad y tu allan i'r DU. Rhaid i fewnforwyr beidio â rhoi unrhyw offer trydanol ar y farchnad oni bai eu bod yn cael sicrwydd ei fod yn cydymffurfio â'r prif amcanion diogelwch (gweler uchod) a sicrhau bod y gweithgynhyrchwyr wedi bodloni eu holl rwymedigaethau mewn perthynas â gweithdrefnau asesu cydymffurfiaeth, dogfennau technegol, gofynion marcio a labelu UKCA. Rhaid sicrhau bod hwn ar gael i gorff gorfodi ar gais.

Rhaid i fewnforwyr hefyd nodi ar yr offer trydanol eu henw neu eu marc masnach cofrestredig a chyfeiriad post lle gellir cysylltu â nhw. Er mwyn cynorthwyo gyda'r newid, mae'r DU yn defnyddio cyfnod trosiannol sy'n dod i ben ar 31 Rhagfyr 2022 i ganiatáu mewnforion nwyddau o'r AEE neu'r Swistir yn y DU (a ystyriwyd, cyn dyddiad ymadael yr UE, fel dosbarthwyr) i roi eu manylion ar y pecynnu neu mewn dogfennau cysylltiedig fel dewis amgen i'w rhoi ar yr offer ei hun.

Mae rheolau penodol ar gyfer nwyddau nad ydynt yn nwyddau Gogledd Iwerddon cymwys, y ceir y diffiniad ohonynt yn Rheoliadau Diffiniad o Nwyddau Cymwys Gogledd Iwerddon (Ymadael â'r UE) 2020 (gweler y ddolen yn 'Deddfwriaeth allweddol'  isod).

Rhwymedigaethau gweithgynhyrchwyr a mewnforwyr

Rhwymedigaethau ychwanegol sydd gan weithgynhyrchwyr a mewnforwyr; rhaid iddynt:

  • gynnal profion sampl o offer trydanol sydd ar gael ar y farchnad
  • ymchwilio (a chadw cofrestr o gwynion am) offer trydanol ac offer trydanol nad ydynt yn cydymffurfio yn cofio
  • rhoi gwybod i ddosbarthwyr am unrhyw fonitro o'r fath

Rhwymedigaethau dosbarthwyr

Rhaid i ddosbarthwyr hefyd weithredu'n ofalus i sicrhau eu bod yn cyflenwi dim ond offer y mae'r gwneuthurwyr a'r mewnforwyr wedi cyflawni eu dyletswyddau fel uchod. Dylent wirio bod yr offer trydanol:

  • yn dwyn marc UKCA / UKNI / CE, fel sy'n briodol
  • gyda'r dogfennau gofynnol
  • cydymffurfiwyd â'r gofynion labelu
  • mae'r label yn adnabod y mewnforiwr
  • bod cyfarwyddiadau a gwybodaeth ddiogelwch yn cael eu darparu yn Saesneg

Pan fydd dosbarthwr yn ystyried neu os oes ganddo reswm i gredu nad yw offer trydanol yn cydymffurfio â phrif elfennau'r amcanion diogelwch nac unrhyw un o'r gofynion uchod, rhaid i'r dosbarthwr beidio â sicrhau bod yr offer trydanol ar gael ar y farchnad nes ei fod yn cydymffurfio .

Pwy ddylai gadw'r dogfennau?

Rhaid cadw'r datganiad cydymffurfio a'r dogfennau technegol a bod ar gael i'w harchwilio gan gyrff gorfodi (gan gynnwys safonau masnach) drwy:

  1. y gwneuthurwr, os ydynt yn y DU
  2. eu cynrychiolydd awdurdodedig*
  3. os nad yw'r un o'r uchod, y mewnforiwr i'r DU

Rhaid cadw'r rhain am gyfnod o 10 mlynedd sy'n dechrau ar y diwrnod y gosodir yr offer trydanol ar y farchnad.

[*Gallwch barhau i ddefnyddio cynrychiolwyr awdurdodedig os ydynt wedi'u lleoli yn y DU, yr Undeb Ewropeaidd, yr Ardal Economaidd Ewropeaidd, neu'r Swistir a Thwrci. Fodd bynnag, os bydd angen i chi benodi cynrychiolydd awdurdodedig newydd i roi eich nwyddau ar y farchnad ar ôl Brexit, bydd angen i'r cynrychiolydd awdurdodedig newydd fod wedi'i leoli yn y DU.]

Cysylltiad diogel ar gyfer offer trydanol domestig

Os yw'r offer trydanol yn ddyfais ategyn (fel gwefrydd) y bwriedir ei chysylltu, heb ddefnyddio prif gyflenwad neu ategyn, yn uniongyrchol i gyflenwad trydan cyhoeddus y DU drwy allfa soced sy'n cydymffurfio â BS 1363: 13 Plygiau, siopau soced, addasyddion ac unedau cysylltu, rhaid i'r gweithredwr economaidd sicrhau bod y ddyfais ategynyn gydnaws ag allfeydd soced sy'n cydymffurfio â BS 1363.

Lle mae gan yr offer trydanol arweiniad hyblyg a gwasanaeth plwg, megis glanhawr gwactod, a bwriedir ei gysylltu â chyflenwad trydan cyhoeddus y DU drwy gyfrwng siop soced sy'n cydymffurfio â BS 1363, rhaid i'r gweithredwr economaidd sicrhau bod y plwg hwnnw wedi'i ffitio'n gywir gyda ffiws BS 1362, neu ei fod yn ategyn di-DU sydd wedi'i ffitio'n gywir sy'n cydymffurfio â darpariaethau diogelwch CAU 884-1 ac sydd wedi'i ffitio'n gywir â phlwg trosi cydnaws.

Mae llawer o offer trydanol modern bellach wedi'u ffitio â thechnoleg 'glyfar', rhai wedi'u cysylltu drwy bluetooth ac eraill drwy apiau ar gyfrifiadur, gliniadur neu ddyfeisiau symudol. Gall dyfeisiau o'r fath hefyd gael eu cynnwys yn Rheoliadau Cyfarpar Radio 2017.

Rheoliadau marcio eraill UKCA a all fod yn berthnasol

  • Rheoliadau Cydnawsedd Electromagnetig 2016 (yn cynnwys darpariaethau sy'n gwahardd allyriadau electromagnetig o offer trydanol sy'n ymyrryd â gweithrediad offer arall)
  • Rheoliadau Offer Radio 2017

Cosbau

Gall methu â chydymffurfio â chyfraith safonau masnach arwain at gamau gorfodi a sancsiynau, a all gynnwys dirwy a/neu garchar. I gael rhagor o wybodaeth, ewch i 'Safonau masnach: pwerau, gorfodaeth a chosbau'.

Deddfwriaeth Allweddol

Rheoliadau Offer Trydanol (Diogelwch) 2016

Rheoliadau Cydnawsedd Electromagnetig 2016

Rheoliadau Offer Radio 2017

Rheoliadau Diogelwch Cynnyrch a Metroleg etc (Diwygio etc) (Ymadael â'r UE) 2019

Diffiniad o Reoliadau Nwyddau Cymwys Gogledd Iwerddon (Ymadael â'r UE) 2020

 

Adolygwyd / diweddarwyd ddiwethaf: Chwefror 2021

 

Yn y diweddariad hwn

Gwybodaeth newydd i ddosbarthwyr

Noder

Bwriedir y wybodaeth hon fel canllaw yn unig; dim ond y llysoedd all roi dehongliad awdurdodol o'r gyfraith.

Efallai na fydd dolenni 'deddfwriaeth allweddol' y canllaw ond yn dangos fersiwn wreiddiol y ddeddfwriaeth, er bod dolenni ar wahân i rywfaint o ddeddfwriaeth ddiwygiedig sy'n uniongyrchol gysylltiedig chynnwys y canllawiau. Gellir dod o hyd i wybodaeth ar ddiwygiadau i ddeddfwriaeth y ar y tab 'Mwy o Adnoddau' ym mhob dolen.

Am fwy o wybodaeth, cysylltwch â'r gwasanaeth defnyddwyr Cyngor ar Bopeth, sy'n darparu cyngor cyfrinachol a diduedd ar faterion defnyddwyr yn rhad ac am ddim. Ewch i wefan Cyngor ar Bopeth neu ffoniwch linell gymorth defnyddwyr Cyngor ar Bopeth ar 03454 040505.

© 2021 itsa Ltd.